Abort with the standard "pladdrr is missing" error

Every pladdrr-backed function calls this when pladdrr_available() is FALSE, so that a missing optional dependency produces one consistent, actionable message instead of a per-function variant.

Usage

pladdrr_unavailable()